Первым приковывает взгляд на сетоской женской национальной одежде её богатый комплект серебряных украшений, который во всём своём величии, вместе со всевозможными цепочками и монетками может весить до 4-6 килограммов. Большая выпуклая нагрудная брошь сыльг считается признаком замужней женщины. Она слегка схожа с латышскими сактами, но превосходит их размерами и гораздо богаче по гравированному и чеканному орнаментам. Далее: мониста невероятных размеров и длины, как правило — из царских и старых немецких монет, […]
Заметки о городе и людях
Песни и танцы сето
До наших дней дожило богатейшее, поразительное по красоте и разнообразию народнопоэтическое творчество сето: песни, музыка, танцы, сказки, предания, пословицы, загадки, игры. Все календарные и семейные обряды, все этапы трудовой деятельности, повседневная жизнь сето запечатлены в песне, каждое ритуальное действие закреплено звуком и образом. Первооткрывателем сетоского фольклора был Ф.Р. Крейцвальд, но крупнейшим собирателем и специалистом в области поэтического творчества сето является Я. Хурт. Знаток сетоской культуры, […]
Промыслы сето
Основу хозяйства, сложившегося у сето к середине XIX века, составляли пашенное земледелие и животноводство. Подобно русским, они выращивали зерновые, а из технических культур — лён, разводили крупный рогатый скот, овец, свиней, держали домашнюю птицу. У печорян было развито огородничество, садоводство, некоторую роль играло и пчеловодство. Единственное занятие, которого сето старались избегать, в отличие от русских, — это рыболовство. «На воде, — так говорится в песнях, — не только мужчины ловят рыбу, но и рыба […]
Поселения и семейный уклад сето
Общинный характер землепользования и принцип раздела земли между всеми сыновьями способствовали сохранению патриархального уклада в хозяйстве и в семье. Вплоть до второй половины XIX века сето жили большими семьями. В крестьянских дворах иногда проживало от 10 до 18 человек: хозяин с хозяйкой, женатые и неженатые сыновья, дочери, не вышедшие замуж. Даже после смерти деда, родоначальника большой семьи, под одной крышей продолжали жить не только родные, но и двоюродные братья с семьями. Были […]
Кухня сето и рецепты блюд
Наиболее древние кушанья из ячменя — каши и лепешки — сето готовили так же, как эсты. Со временем от славян-кривичей распространились славянские виды кушаний: творог, толокно, молотое из овса, овсяный кисель, молоко из семян конопли и другие. Названия их у сето и соседних эстонцев одинаковы. Сето были православными и соблюдали пост. Готовили окрошки, неизвестные эстонцам, квашеную смесь из варёной капусты и свёклы. Позднее от русских крестьян сето заимствовали блины, ватрушки, кутью, пироги […]
Национальный костюм сето
В одежде сето можно выделить древне-чудской, славяно-русский и общеприбалтийский пласты. Младенческая и детская одежды русских и сето одинакова. Женскую одежду сето отличали русские элементы: рубаха-долгорукавка до 123 см (позднее — так называемого новгородского типа с широкими рукавами) и глухой косоклинный сарафан. Рукава у рубахи собирали от кисти до локтя в складки либо просовывали руки в отверстия у запястья, и рукава свисали. Рубахи были белые, льняные. Праздничные украшались красной тканой вышивкой: рукава […]
Язык и письменность сето
Язык сето является юго-восточным диалектом эстонского языка, однако, в язык сето вошло много русских слов. В Эстонии сето официально не считаются национальным меньшинством, их язык считается частью выруского диалекта эстонского. В связи с преподаванием в школах близкого литературного эстонского сето Эстонии перешли на него. Сами сето считают свой язык самостоятельным. Этнографы-лингвисты — частью выруского диалекта южноэстонского языка-диалекта. Pääväst! — Добрый день! Hüvvä aigu! — До свидания! Aiten! — Спасибо! Olõ hüä! — Пожалуйста! […]